Finnisch-Italienisch Übersetzung für saatavuus

disponibilitàIl primo è la disponibilità e il secondo è il prezzo. Ensimmäinen asia on sen saatavuus ja toinen sen hinta. E' quella più idonea, poiché l'efficacia richiede disponibilità. Tämä onkin asianmukaista, koska tehokkuuden edellytyksenä on saatavuus. La mia prima preoccupazione concerne la disponibilità di personale e attrezzature. Ensimmäinen huolenaiheeni on henkilöstön ja laitteiston saatavuus.
reperibilitàNel frattempo si è avuta una più rapida disponibilità, o reperibilità sul mercato nero, dei materiali. Samalla ydinmateriaalin saatavuus on parantunut tai sitä on alkanut saada mustasta pörssistä. Infatti, lo sviluppo tecnico e la facile reperibilità su Internet delle informazioni relative all'uso dei medicinali si dimostrano troppo spesso fallaci e non veritieri. Tekninen kehitys ja internetissä olevien lääkevalmisteiden käyttöä koskevien tietojen helppo saatavuus ovat liian usein osoittautuneet näennäisiksi ja perättömiksi.

Wörterbuch